O meu ano AFS em Itália

O meu ano AFS em Itália

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Família AFS e o MEU bife!

Basicamente estou a escrever isto porque tenho uma grande necessidade de falar sobre o meu bife, mas parece bem também falar um pouco das pessoas com quem o comi e tal.

Bem, aqui em Catania somos 9 AFSers : eu, a Mika (Japão), o Fábio (China - mudaram-lhe o nome para ser mais italiano), o Martín (Equador), a Viivi (Finlândia), a Cristina (Eslováquia), a Guiliana (Brasil), o Nodin (Noruega) e um mexicano que só chega dia 15 por causa de uns problemas com o visto... Dizem que é todo giro e tal mas desde que estou em Itália só acredito na palavra das pessoas quando vejo efectivamente de quem estão a falar! É toda a gente super simpática e nas nossas reuniões semanais é sempre o rir total, já para não falar que o meu conselheiro passa a vida a levar-nos todos a passear.
Destas pessoas todas as com quem eu me dou melhor são a Guiliana porque é sempre bom ter algum com quem falar português quando se está longe e o Nodin porque para além de sermos vizinhos e andarmos na mesma escola, as nossas famílias são amigas. VOLTANDO AO BIFE...
Lá estavamos nós os 3 à procura de um sítio para almoçar porque tempo para ir a casa não havia e eu ando toda pontual para estas coisas da AFS e tal (por falar nisso agora que vejo o que é ter de esperar 1h por alguém sou uma pessoa mudada) quando eu digo à Giu "Não como bife desde que cheguei. Estou a dar em louca! Preciso de carne!" mas disse tipo maníaca porque bife é a minha coisa preferida de todo o mundo e já estava há quase um mês sem comer. Ela concordou que estava farta destes pseudo-grelhados com crosta e fomos ao restaurante numa rua lá no meio do nada!
EPÁÁÁÁ! Eu juro que fui ao céu e vim! Até tirámos foto ao prato e tudo. E pronto, esta é a história da Lena  e do seu bife.

p.s : este post não contribui em nada para a compreensão da minha adaptação ao país nem é um ponto marcante no meu ano. Dá apenas para tornar público o meu amor por bife e o meu atrasamento mental.

BEIJINHOS MEUS AMORES.
Lena


domingo, 25 de setembro de 2011

Euzinha e mitos urbanos (desculpem mas eu tinha que fazer pelo menos um post desde estilo xD)

MITO 1 - Os italianos são os homens mais lindos do mundo
Ou quem disse isto não contou com Portugal, ou então tenho azar.

MITO 2 - Os italianos não sabem falar inglês
Acho que basta dizer que a minha professora diz coisas como "waked up" para responder a isto.

MITO 3 - Quase todos os italianos andam de mota
Confere. Já para não falar no trânsito caótico que é mil vezes pior que o de Portugal.

MITO 4 - Os italianos vestem-se todos munta bem
EPÁÁÁÁÁÁ.... só devo dizer que por vezes fico assustada com as coisas que especialmente os rapazes usam. Estão a ver aquele estilo a que nós chamamos o "panas"? É O estilo aqui.

MITO 5 - As italianas andam sempre muito arranjadas
Verdade. Visto que aqui só se podem usar calças na escola as pessoas de certa forma compensam a usam maquilhagem diariamente. Já aderi e desculpem fofas, mas só não quero ser mais marcada como estrangeira.

MITO 6 - A comida da vóvó , há-de sempre ser a melhor do mundo.
Sim, é verdade. E se estou em Itália e digo isto é porque é meeesmo verdade!

MITO 7 - O gelado italiano é divinal
MAIS DO QUE CONFIRMADO DIGO SÓ **


MITO 8 - Itália é só arte
50/50. Mas nas grandes cidades devo dizer que até as janelas têm um encanto especial.


MITO 9 - Os transportes públicos portugueses são os piores e blábláblá
Venham a Itália e depois falamos.

MITO 10 - Portugal é... (seguido de todos os adjectivos com conotações pejorativas que já ouvi portugueses a dizer)
MENTIRAA! Portugal é lindo e eu tenho saudades até da água, não deixando Itália de ser tropo bella

e é tudo por hoje
BEIJINHOS MEUS AMORES,
Lena

sábado, 24 de setembro de 2011

Escolinha, uhhhhhhhh

Em primeiro lugar desculpem lá a demora a escrever, prometo que não se volta a repetir! Prometo mesmo, mas aqui acontece sempre muito todos os dias e depois a paciência também não é grande (oh, isto é o choque do ano, ou não).

Bem no primeiro dia de aulas ia eu toda contente e tal e pummm, estávamos na escola errada. Acontece que aqui em Itália as escola estão muito cheias e então há um sorteio anual para um determinado número de turmas ir para a uma sucrusal ou lá o que é, e a turma onde estou está lá.
Fofos da ESA, se vos oiço queixar das condições da escola mais alguma vez eu juro que contrato algum mafioso para vos fazer sapatos de cimento!!!! (nãão, aqui não nada de máfia para mal dos vossos pecados) Basicamente estou num corredor num terceiro andar que é basicamente isso, um corredor num terceiro andar! Biblioteca? Não existe. Poli? Não há. Bar? Há um mini quiosque que não vende quase nada. Ginásios? Temos um campo lá fora que é um campo de basket com as redes invisiveis. Ah e quadro? Pois, também não há. É uma coisinha que mínima que nem pregada na parede está. Já para não falar que nas casas de banho não existem nem papel, nem espelhos nem tampas de autoclismo!!!

:o :O

Felizmente, a minha turma é espectacular, são todos super simpáticos e fazem de tudo para me sentir bem! Estão-me sempre a apresentar pessoas, a dizer para irmos sair (by the way, vou dia 1) e os professores têm imensa paciência para as minhas falhas que devo dizer que estão a ficar cada vez menos! Estavam à espera do quê? Once a nerd, always a nerd! Hoje disseram-me que eu tinha queda para línguas porque para além do meu inglês que segundo eles é óptimo, já estou a falar italiano e cheguei há 2 semanas. Ah pois é... para além de que no outro dia senti-me a pessoa mais feliz do mundo por ter feito uns exercícios de história.

Só por isto dá para ver que sim, estou num país diferente mas continuo a croma de sempre!

(isto é o que mais fazemos nas aulas. sorry moms)

BEIJINHOS MEUS AMORES,
Lena

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

E... CHEGUEI!!!!

Não vou dizer que as despedidas não custaram nem que não chorei, porque estaria a mentir. Dia 8 deixei os meus "camelos chorões" e acho que fui a chorar o tempo todo de Samora Correia até a Alcochete com o Quim. Já dia 9 no aeroporto penso que a minha mãe estava a tentar concorrer para o prémio de "mãe mais chorona da AFS" e pelo menos no top 3 ficou. Já eu competi no "quem leva mais gente ao aeroporto" e devo ter empatado com a Madelena!!

Epá em relação ao campo em si... Visto que era em Roma tive sempre a esperança de ver um bocadinho da cidade, mas nem isso! Ficámos sempre no hotel mas até foi giro, tirando as orientações. MIL VEZES AS DE PORTUGAL! Achei pouco dinâmico, mas nos tempos mortos era tudo compensado! Acho que quem se inscreveu para ir para Itália, tinha que preencher um requesito: ser louco! Isso ou então era porque erámos imensos latinos. Aquilo foi só dançar, cantar, falar... Havia um volutário que sabia a música do Malhão e esteve a dançar connosco e ainda ensinámos esquema a umas quantas pessoas xD já os brasileiros ficaram loucos quando souberam que havia um jogo que se chamava "olho do cu" e outro, os "baldinhos de merda".

Passei com 15 kg a mais sem pagar nada em nenhum aeroporto e quando o pequeno grande grupo de Catania chegou, vimos as famílias com os cartazes lá fora mas como não podíamos ir ter com eles sem as malas ficámos loucos com a espera (tipo 30min). Assim que toda gente teve as malas foi tudo a correr ter com as famílias e senti-me superstar :b

A minha família é super simpática, fazem de tudo para me pôr à vontade e apesar de eu não falar italiano e eles só falarem italino, fazemos assim : eles falam em italiano e eu respondo em espanhol. Já conheci os avós, uma tia e uma prima.

BEIJINHOS MEUS AMORES,
Lena